Le corps humain produit et perd continuellement de la chaleur. Nous souffrons du froid lorsque notre corps perd plus de chaleur qu'il n'en produit. Le vent augmente la perte de chaleur. La rapidité avec laquelle se perd la chaleur augmente proportionnellement à la vitesse du vent.
Le tableau suivant donne la température "équivalente", qui est une tentative de quantifier ce que ressent la peau nue, exposée aux effets combinés du vent et de la température de l'air. Tout vêtement protecteur préservera la peau du vent et des intempéries. Des vêtements propres, secs et correctement ajustés protègent mieux que des vêtements trop serrés ou des bottes imprégnées de sueur. La perte de chaleur est aussi grande dans des vêtements mouillés que si la peau est exposée.
Température équivalente (°C) ressentie par la peau
nue,
en fonction de la température ambiante et de la vitesse du vent
:
Vitesse du |
Température de l'air (C) |
|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 | 10 | 5 | 0 | -5 | -10 | -15 | -20 | -25 | -30 | -35 | -40 | -45 | -50 | |
5 | 15 | 10 | 5 | 0 | -5 | -10 | -15 | -20 | -25 | -30 | -35 | -40 | -45 | -50 |
10 | 13 | 8 | 2 | -3 | -9 | -14 | -20 | -25 | -31 | -36 | -42 | -47 | -53 | -58 |
15 | 11 | 5 | -1 | -7 | -13 | -19 | -25 | -31 | -37 | -43 | -49 | -55 | -61 | -67 |
20 | 10 | 3 | -3 | -9 | -16 | -22 | -29 | -35 | -41 | -48 | -54 | -61 | -67 | -74 |
25 | 9 | 2 | -5 | -11 | -18 | -25 | -32 | -38 | -45 | -52 | -59 | -65 | -72 | -79 |
30 | 8 | 1 | -6 | -13 | -20 | -27 | -34 | -41 | -48 | -55 | -62 | -69 | -76 | -83 |
35 | 7 | 0 | -7 | -15 | -22 | -29 | -36 | -43 | -51 | -58 | -65 | -72 | -79 | -87 |
40 | 6 | -1 | -8 | -16 | -23 | -31 | -38 | -45 | -53 | -60 | -67 | -75 | -82 | -90 |
45 | 6 | -2 | -9 | -17 | -24 | -32 | -39 | -47 | -54 | -62 | -69 | -77 | -84 | -92 |
50 | 5 | -2 | -10 | -18 | -25 | -33 | -40 | -48 | -56 | -63 | -71 | -79 | -86 | -94 |
55 | 5 | -3 | -10 | -18 | -26 | -34 | -41 | -49 | -57 | -65 | -72 | -80 | -88 | -96 |
60 | 5 | -3 | -11 | -19 | -27 | -34 | -42 | -50 | -58 | -66 | -74 | -81 | -89 | -97 |
65 | 5 | -3 | -11 | -19 | -27 | -35 | -43 | -51 | -59 | -67 | -74 | -82 | -90 | -98 |
70 | 4 | -4 | -12 | -20 | -27 | -35 | -43 | -51 | -59 | -67 | -75 | -83 | -91 | -99 |
75 | 4 | -4 | -12 | -20 | -28 | -36 | -44 | -52 | -60 | -68 | -76 | -84 | -92 | -100 |
80 | 4 | -4 | -12 | -20 | -28 | -36 | -44 | -52 | -60 | -68 | -76 | -84 | -92 | -100 |
Température équivalente (°C) |
Effets de la froideur du vent |
-1° et plus | Frais. Faiblement inconfortable. |
-10° à -1° | Froid. Inconfortable. |
-18° à -10° | Très froid. |
-29° à -18° | Froid cinglant. Danger faible : gelures possibles lors d'exposition prolongée. |
-50° à -29° | Froid intense. Danger grand : gelures probables lors d'exposition prolongée. |
En dessous de -50° | Froid extrême. Danger considérable : la peau exposée peut geler en moins de 30 secondes. |
Sources : Behind the boat et USA Today Weather et Environnement Canada.
Un formulaire de calcul du refroidissement éolien
se trouve sur la page de conversion
d'unités.
Dernière mise à jour : 14 juin 1998 par Philippe Demoulin